|
|
|
OK-Vise OY
|
|
 |
Úpinky OK-VISE sa môžu jednoducho a efektívne používať v upínačoch, stoloch s t-otvorom alebo akýchkoľvek ručných alebo CNC strojoch. Drahé dodatočné súčiastky nie sú potrebné. | | |
 |
Dvojklinová úpinka navyše pôsobí sťahovacou silou. Dodáva sa vo veľkostiach M12 a M16 s neuveriteľnou upínacou silou 150 kN!
| | |
 |
Je možné vymeniť ďalší diel, keď sa zmenia súčiastky. Požadovaný tvar sa jednoducho obrobí na požadovaný diel, keď budete mať malé série a súčiastky sa budú neustále meniť.
| | |
 |
Jedinečný rotačný paletový systém OK-VISE pre 4-osové zvislé obrábacie centrá. Použitie pomocných dosiek zníži časy prestojov strojov, pretože dosky sa dajú rýchlo a ľahko vymeniť. | | |
 |
Špeciálne modely OK-VISE pre súčiastky nepravidelného tvaru. Čeľuste je možné obrobiť podľa geometrie súčiastok. Jednoduché riešenie pre zložité tvary | | |
 |
OK-VISE single wedge-clamps Jednoklinové úpinky OK-VISE sa dodávajú vo veľkostiach M5, M8, M12 a M16 s upínacou silou dosahujúcou od 10 kN do 110 kN súčasne na obidvoch stranách. | | |
 |
Our M5 size micro clamps Naše mikro-úpinky veľkosti M5 predstavujú najefektívnejšie využitie dostupného miesta na upevnenie. Je jednoduché vytvoriť upevnenie na obidvoch stranách úpinky pomocou polohovacích kolíkov alebo pevných zarážok.
| | |
 |
Príklad použitia úpiniek OK-VISE s okrúhlymi súčiastkami. Polomer je možné obrobiť podľa geometrie súčiastok. | | |
|
|
|
|
Oelze Präzisions-Messzeugfabrik GmbH
|
|
 |
measuring parallel measuring parallel. | | |
 |
Always at Your Service We at OELZE are also precise
in our service:
Our specialists come to you on site in order to check or rework your hard-stone products.
In this way we can guarantee a constant and repeatable accuracy of your measuring equipment, including a works certification.
If required we can carry out your setting up and leveling work on site.
Furthermore, measuring and inspection equipment must be checked regularly and reworked if necessary.
| | |
 |
Contract measurement on a 3D coordinate measuring machine Contract measurement on a 3D coordinate measuring machine
Founded in 1996, the OELZE Measurement and Inspection Service (OELZE Mess- und Prüfservice GmbH) measures and inspects components or prototypes on a CMM.
This represents an economical alternative during capacity shortages or to expensive purchases of measuring machines.
Our know-how and our technical possibilities can be used for your quality control. We can also provide the data for your ISO certification.
| | |
 |
measuring plate. measuring plate. | | |
|
|
|
|
OTEC Präzisionsfinish GmbH
|
|
 |
Drag-finishing units In the drag-finishing process the workpieces are mounted on special workpiece holders. These are dragged in a circular motion at high speed through a container filled with grinding or polishing media. The high-speed motion creates high contact pressures between the workpieces and the media, producing perfect results in a very short time in the form of high-precision rounding of the edges or a high-lustre finish in a quality that can otherwise only be obtained through hand polishing | | |
 |
Drag-finishing units /DF 35 Series This series is equipped with 3 workpiece holders and is designed for medium-scale production runs.
Standard equipment
Sturdy aluminium frame
Stand-alone machine
Octagonal process container in stainless steel
Standard mount for workpiece holder
Speed control via frequency inverter | | |
 |
Fully automatic DF-Tools The DF-6 Automation is a fully automatic drag finishing machine for the deburring, edge-rounding and polishing of cutting tools. The workpieces are loaded and unloaded by means of a 6-axis Fanuc robot with a reach of 890 mm.
Changeover time is considerably reduced by storing 36 workpieces in a temporary storage area. In addition, the storage area incorporates predefined workpiece positions, for example for clamping thread-cutting taps along the whole length of the shaft.
A sensor monitors the changeover process in order to prevent malfunctions caused for example by incorrectly mounted chucks. The main functions are monitored and any faults that occur are indicated in the display.
| | |
 |
The disc finishing process The centrifugal disc finishing process is a vibratory grinding process and was developed for the surface treatment of workpieces. The process is carried out in a cylindrical container which is open at the top and the bottom of which consists of a disc separated from the container wall by a gap. During operation, the workpieces and the grinding or polishing media in which they are immersed rotate at a high speed, creating a toroidal effect.
The differing centrifugal forces acting on the workpieces and the media provide a very intensive finishing process which can be 20 times more effective than systems such as traditional vibrators.
In the wet finishing process a water/compound mixture constantly flows in and out, carrying away the particles of dirt giving the workpieces a clean, corrosion-free surface finish.
| | |
|
|
|
|
OTC DAIHEN EUROPE GmbH
|
|
 |
Hot ideas for intelligent welding machines the OTC D-Series The fully digital D-Series power sources also deliver noticeably constant arc stability. Easy operability moves through all setting options like a thread. Persuade yourself: the perfection of welding results speaks a clear language in this regard. The D-Series family possesses a rich repertoire of functionalities for the MIG/MAG or the TIG welding. | | |
 |
robots robots | | |
 |
Rotary indexing tables and their technical specifications at a glance RST-150 and RST-300
Max. load/side: 150 kg or 300 kg
Tool fitting: 500 x 1.000 mm/1.000 x 1.500 mm
Eccentricity of the max load: 500 mm
Repeat accuracy: 0,1 mm
Number of stop-positions: 2
Weight: 650 kg or 750 kg
Positioning time: 4,5 s or 5 s
| | |
 |
sensor technologies sensor technologies | | |
 |
welding torches welding torches | | |
|
|
|
|
Osthoff−Senge GmbH & Co. KG
|
|
 |
Carpet back flame shearing Machine equipped with one Double-Jet burner
Carpet is guided face down over the singeing sword
Flame passes tangentially
Flame guiding by controlled extraction of combustion gases
Distance flame – carpet back adjustable
Flame angle adjustable
On request with calendaring device | | |
 |
Finishing line with Osthoff Finishing line with Osthoff | | |
 |
Impregnating with squeezer and batching Stainless steel compartment, single-threaded with 10, 15, or 20m fabric content
Low-friction outside bearings
Jockey-roller on request,
Driven upper roller on request
Bath filter on request
Squeezer, pressure according to need, with conventional or stabilised rolls
Singeing is one of the fastest processes in finishing. In order to take advantage of it, singers mostly work as stand-alone unit. Besides preparing and cleaning of fabric, also impregnating for desizing and/or per-oxide bleaching benefits from line speeds. Combined with corresponding squeezers and batching devices the singeing line is well equipped for highest production speeds.
| | |
 |
Singer at Osthoff in Wuppertal Singer at Osthoff in Wuppertal | | |
 |
UNIVERSAL SINGER
The basic singer is equipped with 2 Double-Jet burners, to singe both sides in one pass or one side twice, offering three, two or one singeing position(s).
Heating medium, all types of gas or on request with gasified petrol or kerosene; gasifyer made by osthoff-senge.
Proportional gas:air mixing device
Flame intensity adjustable in a wide range
Flame width steplessly adjustable
Distance flame – fabric steplessly adjustable
Singeing parameters to be set manually or program controlled
Safety installations in accordance with local regulations.
4-burner singers are available for high-speed processes, i.e. rope bleaching lines.
| | |
 |
VARI-JET FOR KNIT-GOODS WITH VARIABLE TUBE DIAMETERS Tube is opened over the full circumference by so-called singeing basket –shoe
singeing is effected by 2 linear and 2 semi-circular Double – Jet burners.
When flame meets onto the fabric it is protected by the singeing basket at the tube inside.
Singeing position similar to singeing » onto water cooled roller «
| | |
|
|
|
|
Ostermann GmbH
|
|
 |
Drawing presses Drawing presses | | |
 |
Eccentric presses Eccentric presses | | |
 |
Gang presses Gang presses | | |
 |
Punching machines Punching machines | | |
|
|
|
|
Oskar Frech GmbH
|
|
 |
Cold Chamber Cold Chamber Diecasting Machines | | |
 |
Heating- and Cooling Units The temperature of die is a significant factor in relation to quality of castings and efficiency of casting process.
Robamat temperature control units have been developed especially for the hardest fields of use in diecasting industry. Heating- and cooling units for a reliable heat exchange, flexible at smallest space, based on heat transfer oil or pressurized water system, designed as single- or double-circuit units – state-of-the-art technology for a perfect sophisticated circuit.
Robamat heating and cooling units guarantee:
best possible surfaces
narrow tolerances even at complicated shapes
continuous quality of castings
shortest cycle times | | |
 |
Hydraulic Hot Chamber Hydraulic Hot Chamber Diecasting Machines for Zinc (DAW-F) | | |
 |
Hydraulic Hot Chamber Diecasting Machines for Zinc (DAW-F) Highest productivity and absolute reliability are the result of decades of experience in the manufacturing of diecasting machines. Besides the stable and robust machine design, the high dynamics of the new improved shot end meets all the requirements for the perfect casting process.
Even shorter cycle-times by the new design of locking-hydraulics
Service friendly with a unique housing system
Easiest and savest operation and control with Datadialog
User friendly windows based operation through the Datadialog Control System
| | |
 |
Ladling Unit Feedmat 1 + 2 The fully automatic, motorised dosing unit Feedmat offers high dosing precision in a robust 2-arm design. The user-friendly control system and the flexibility to be used on either side of most diecasting machines offers you the perfect solution to automating your cold chamber production.
simple and easy adjustment due to setting capacities in3 axes
linear movements of vertical and horizontal drives enabling easy access to injection sleeve of machine
ladle follows automatically metal bath level with a dosing accuracy of +/- 2%
Feedmat 1for shot weights up to 3 kg
Feedmat 2 shot weights up to 12 kg
| | |
 |
Removal Unit Gripmat 1+2 Die protection requires the highest precision; productivity in diecasting requires fast, reliable production. With a stable and robust design, The Gripmat models 1 + 2 are suitable for both hot and cold chamber diecasting machines and guarantee you precise movements with a secure, positive gripping action.
Gripmat 1 for machines from 100 - 400 kN locking-force
Gripmat 2 for machines from 400 - 800 kN locking-force
Advantages:
Easy setting
Fast, precise gripping and checking of the shot
3 optional movement sequences
Electrically driven
Pneumatic gripping
Robust construction
| | |
|
|
|
|
OSG CORPORATION
|
|
 |
Endmill Endmill | | |
 |
Forming tool While tap makes internal threads in a hole, forming tool makes external threads on the outer side of a round bar. Forming tool comprises of a set of two parts.
A round bar is pressured from both right and left side by a forming tool, which has threads on the surface, and then the bar rolls on.
Threads are formed on the bar by copying threads from the forming tool.
Forming tools are also used for shaping serration of auto shafts | | |
 |
Machine Tooling ,Work holding devices, Tools Machine Tooling ,Work holding devices, Tools | | |
 |
OSG carbide long drill Conventional drill operations on the slanted oil holes of a crankshaft takes a long time to produce by conventional gun drills. Gun drills operate by cutting little by little.
OSG developed a new type of carbide long drill which makes a hole with one plunge and achieves five times more efficiency. Carbide long drills were not used for this application before because of the possibility of breakage during the operation. However, this drill has an excellent chip ejection to avoid chipping and breakage. Now the drill has a high reputation among users.
| | |
 |
Tap Tap | | |
|
|
|
|
|
|
 |
Grinding and polishing brushes Grinding and polishing brushes | | |
 |
Industrial brushes Industrial brushes | | |
 |
Miniature brushes Miniature brushes | | |
 |
Roller brushes Roller brushes | | |
|
|
|
|
OTT-JAKOB Spanntechnik GmbH
|
|
 |
PALETT CLAMPING UNITS and CLAMPING CARTRIDGES OTT-JAKOB pallet clamping unit with retention knob and centering taper to safely clamp paletts and keep them in accurate position.
Clamping cartridges for hydraulic clamping of workpieces and machine elements with mechanical amplifier and locking.
PALETT CLAMPING UNIT
pull force: 26.500 N
compact design
simple operation
| | |
 |
PULL-MEASUREMENT SYSTEM POWER CHECK The Power Check guarantees an easy and reliable measuring of the pull force on spindles. All steep taper and hollow shaft taper interfaces can be measured simply by exchanging the adapter unit. OTT-JAKOB offers adapters for all steep taper sizes from SK20 to SK60 and HSK-E25 to A125/B160. The unit has a LCD-Display, is battery operated and easy to use. It offers the unique possibility to check the pull force over the whole measuring range dependent on the tolerance. The manufacturing related tolerance range of tool and spindle can cause unfavorable interference. This can cause a lower actual clamping force between tool and spindle while showing the same pull force. The power check assists in detecting this condition and measures more than just the theoretical clamping force. | | |
 |
ROTARY UNION rotary union tor hydraulic unclamping of power drawbars | | |
 |
ROTARY UNION cleaning air during tool changing
hydraulic unclamping of power drawbars | | |
 |
SK-50 SHORT OTT-JAKOB has been designing and manufacturing Power Drawbars for the machine tool industry for over 25 years.
In the area of Steep Tapers, the traditional manufacturer from Bavaria has just developed a SK-50 Power Drawbar with a sensational short spindle of 298 mm lenght.
| | |
 |
UNCLAMP UNIT hydraulic unclamping unit
LE 60
passage for air cleaning in unclamped position
low bearing load
easy mounting
RPM independant
| | |
|
|
|
|
Otto Bihler Maschinenfabrik GmbH & Co. KG
|
|
 |
3D-DESIGN SOFTWARE „The Next Generation“
Process optimization already starts with the corresponding software. Bihler Software bNX provides technically ground-breaking functions to support the complex tasks required for development, analysis, manufacturing, marketing and maintenance. The development and design processes of punching and bending tools can be analyzed, configured, conceived and simulated with the help of bNX technology software. Virtual product development, which makes verification possible ahead of production, reduces the risks associated with development and development times.
| | |
 |
Bihler Tool solutions Bihler Tool solutions
"Expertise born from Experience"
Bihler offers its customers fully-developed, high-tech solutions perfectly designed to match their applications for economical complete processing. They fulfill every demand of progressive and flexible tool technology. Quality from a single partner based flexibility, know-how and expertise. Safeguard your competitive edge so that your production with Bihler leads automatically to success!
| | |
 |
Linear 01 Due to the open design of the machine you can easily integrate all Bihler key technologies as e.g. welding, tapping, screw insertion, assembly, etc. into your processing concept. | | |
 |
radial In case you already dispose of an RM 35, RM 40 or RM 40E this consequent, compact further development opens new successful perspectives. The RM 40K offers you compatibility with the tools of these machines, more capacity due to optimized working procedures as well as the new user-friendly Bihler VariControl VC1-E.
| | |
 |
Resistance welding Five different standard welding transformers designed as step transformers are
available for selection.
Standard version up to 130 kVA at 50% operating time,
Reinforced version up to 300 kVA at 50% operation time,
per welding position
Shortest welding time at 1000 Hz = 1 millisecond
Shortest welding time at 5000 Hz = 0.2 milliseconds
Up to 800 welds/min depending on application | | |
 |
Screw insertion – Speed range:
– Max. torque (Nm):
– Thread diameter:
– Stroke rate: 6000
15 Nm
M 18
over 200 cycles/min | | |
|
|
|
|
Otto Dieterle Spezialwerkzeuge GmbH
|
|
 |
Broaching Toolholders -PCM- Screw machines require very small broaching tools.
We can offer a wide range of different broaching toolholders, and also the broach insets in various forms, such as hexagonal or special profiles according to your specifications.
| | |
 |
Carbide Guide Bushes for Automatic Lathes We have an extensive stock of carbide guide bushes for all common CNC sliding head machines and cam-controlled machines.
And also
intermediate sizes
helical slot bushes
solid guide bushes (not adjustable), also available with special bore dimensions
collets with carbide inset
revolving guide bush holders type NEUKOMM, ex stock
| | |
 |
hss and carbide tipped tool holder bits hss and carbide tipped tool holder bits | | |
 |
insert tools insert tools | | |
 |
mini boring tools mini boring tools | | |
 |
Polygon Cutters With these tools you can produce flats, square forms, hexagonal or octagonal forms on smallest components.
Most CNC machines can turn in axial direction, so that the required length of the polygon can be reached by turning.
If you can not turn in axial direction, as is the case with most cam controlled machines, we stoc carbide insert blanks for polygon grooving in different widths, which can be adjusted to the width your component requires.
Our stock includes standard polygon cutters for various machine types, such as Tornos, Citizen, Star, Index, Traub, Manurhin, Gildemeister, or Schütte
| | |
 |
Thread Whirling Cuttersr In the medical and dental industries we often encounter problems because of the materials used there (many of these produce long swarfs). Ordinary taps can not be used. These applications, such as dental implants, require thread whirling tools.
The machine has to have a driven unit and a main spindle with C-axis.
In our stock we have thread whirling tools from M1 to M6 as standard. Special sizes can be produced easily and quickly according to your requirements.
Please order our catalogue System "Miniwibex"!
| | |
 |
Turning Tools for Sliding Head Machines Turning Tools for Sliding Head Machines | | |
|
|
|
|
Otto Kind AG
|
|
 |
Archive shelving archive shelving | | |
 |
Industrial Furniture From the classic business fittings to complex workplace systems and assembly lines, KIND offers a range of comprehensive system solutions. You profit from our know-how: from conception, CAD planning and final assembly, we provide an all-round service for our customers | | |
 |
metal cupboards metal cupboards | | |
 |
Work benches Work benches | | |
 |
Workshop equipment Workshop equipment | | |
|
|
|
|
Otto Martin Maschinenbau GmbH & Co KG
|
|
 |
Planing Our 80 years’ experience in the production of high-quality woodworking machines not only enhances our profile, but it also provides extensive knowledge. This starts with jointing as a basis for perfect results, and transfers to planing and the combination of both, culminating in profiling the entire width. Wherever there is a need for planing, high-performance machines are required, which are both user-friendly and efficient – and quiet as well, so that they are seen in a positive light every time they are operated.
| | |
 |
T60 Basic: The inexpensive introduction to the world of MARTIN A modern sliding-table saw must be able to reliably perform final cuts as well as pre-cuts. It should be quick, faultless, and comfortable to use, operate in a reliable manner over many years. Moreover, its price should be convincing – like that of the MARTIN T60 | | |
|
|
|
|
Otto Mayer Maschinenfabrik GmbH
|
|
 |
Mayer Panel Lift The unique feeding system for panel saws. A system that loads of material without pushing. Ideal for panel with sensitive surfaces!
| | |
 |
Panel Cutting Saws Panel Cutting Saws for Aluminium and Plastics Processing. | | |
 |
Panel Cutting Saws Panel Cutting Saws for Wood and Plastic Industries | | |
 |
Vacuum system The feeding system for sensitive panels. Material will not be scratched,
panels will not be pushed!
Vacuum system with two stack orientation
possibilities from positions adjacent to the machine
| | |
 |
Veneer cutting saw Model FH2
New conception
Also our fine veneer cutting and jointing saw to cut all kind of veneer is continuously improved and developed.
| | |
|
|
|
|
Otto Rist GmbH
|
|
 |
advantages of coil winding /inserting centres Coil groups with / without interconnections are wound directly with a flyer into the coil inserting tooling.
With a programmable wire manipulator the leads as well the interconnections can be pull out and cut to a determined length.
In the coil inserting machine an automatic slot closure and intermediate insulation device (wedge maker) is integrated.
| | |
 |
coil winding machinery coil winding machinery | | |
 |
machines for the eletrical industry machines for the eletrical industry | | |
 |
risomat stator- skewing and welding machines Horizontal skewing and welding machine | | |
 |
winding machines winding machines | | |
|
|
|
|
Outokumpu Oy
|
|
 |
Coil, sheet, and plate Outokumpu supplies one of the industry's broadest stainless steel product portfolios, in terms of grade, width, thickness and surface finish.
Cold Rolled Products
are used in a wide variety of end uses, ranging from providing corrosion resistant solutions for the process industry, to polished strip for consumer durables, to patterned sheet for prestigious buildings or other architectural applications. Due to their excellent dimensional tolerances and high surface quality, cold rolled products are the predominant category of stainless steels currently used on the market.
Semi-Cold Rolled Products
provide a surface quality similar to that found in hot rolled products, but their thickness tolerances are closer to those achieved for cold rolled products. This type of material is particularly popular for producing tubular products in both process industry and structural applications and also re-rolling.
Hot Rolled Products
are used in many applications in the production of process plant equipment. They are also used as feedstock in the manufacture of cold rolled flat products, tubes and bar.
Our production units can supply material directly to the customer, or through one of our own service centres. The units utilise the Outokumpu network of sales companies as well as independent agents for the distribution and sale of their products. The mills also have sales personnel who co-operate closely with sales company staff and customers.
Outokumpu has its own research centres that helps the sales network in product properties and their applications. The research centres are located in Avesta, Sweden and Tornio, Finland.
For more information regarding our product range click here
| | |
 |
digester. Outokumpu-digester. | | |
|
|
|
|
Overseal Natural Ingredients Ltd.
|
|
 |
food colours Our food colours and flavours are based on natural raw materials. | | |
 |
additives We are dedicated to reducing additives within your application. | | |
 |
Brewers Yeast (Saccharomyces cerevisiae) Brewers Yeast (Saccharomyces cerevisiae) is a natural ingredient, which is traditionally produced by washing, recovering and drying the spent yeast grown during the fermentation process of beer / alcohol. The yeast is dried using a temperature which stops biological activity whilst maintaining its unique nutritional properties. Brewers yeast contains a natural mixture of high-grade protein, vitamins and minerals and provides an excellent cost effective source of ingredients to enhance the nutritional value of basic foodstuffs.
Key Features and Benefits
As one of the most concentrated natural sources of the B group vitamins, principally riboflavin, (Vitamin B1), thiamine (Vitamin B2) and nicotinic acid, brewers yeast is ideal for nutritional supplements and special tableting grades are available.
Contains a minimum 40% high-grade protein and consequently the 8 amino acids essential for good health.
Yeast protein also contains lysine, an essential amino acid which is limited in cereal protein.
Provides a natural source of minerals such as phosphorous, calcium and potassium.
Contains approximately 36% carbohydrate and more specifically oligosaccharides considered to have a pre-biotic effect.
Suitable for vegetarians.
Overseal's blending expertise has led to a range of products with flavour notes from mild to sweet, nutty to savoury.
Selenium is a mineral essential for human metabolism and is required in small amounts. Mammals can not manufacture selenium and therefore it must be obtained from the diet.
Selenium is a recognised anti-oxidant, and increasingly its more specialised role in metabolism has started to become appreciated.
Health benefits of Selenium*
Selenium is increasingly being viewed as a functional nutrient with both a role to play in the maintenance of good health and also in prevention of so called modern day diseases.1 As an anti-oxidant nutrient, selenium prevents the action of free radicals which are believed to be causative agents behind degenerative diseases such as premature ageing, cancer and atherosclerosis.2
Clinical trials have also indicated that selenium can have a role to play in combating oxidative diseases,3 enhancing the immune response,4 increasing male fertility,5 improving psychological mood scores6 and reducing the pain and stiffness in arthritis sufferers.7
Typical doses in these studies are greater than those recommended by the National Research Council.
The Yesto-Sel™ range of dried yeasts contains a certified quantity of selenium in a form suitable for supplement incorporation.
The key features and benefits are as follows:-
Yesto-Sel™ 1000 and Yesto-Sel™ 2000 products are available containing l000ppm and 2000ppm selenium respectively, standardized to ensure constant quality.
Yesto-Sel™ products have been analyzed by an independent laboratory and have been confirmed as containing in excess of 98% 'organically' bound selenium in the form of selenomethionine. Organically bound selenium is currently viewed as the most bioavaliable form of selenium.
Suitable for kosher and vegetarian dietary requirements.
The yeast is produced under tightly controlled conditions to ensure that the correct quantity and form of selenium is present.
The products are designed to be suitable for all supplement manufacturing systems.
The products have a light brown color with a low flavour profile making them suitable for a wide range of delivery systems.
Yesto-Sel™ retains the high-grade nutritional properties associated with Brewers yeast such as B vitamins (B1, B2 and B6), essential amino acid and minerals (e.g. calcium, phosphorus and potassium).
All yeast products from Overseal Natural Ingredients are stringently tested for microbiological activity, produced in accordance with Overseal Natural Ingredients Quality system and require positive release by the Quality Control function.
Rayman, M. P. The Lancet 2000 (356) 233-24 1
Packer, L. in "Oxidative Stress, Antioxidants and Ageing". Birkhauser Vergal, Basal, 1995 | | |
 |
Natural Hinotes® Natural Hinotes® is Overseal's branding for their high quality top-notes, manufactured from the natural fruit. The range listed below shows variety, status and characteristics of the processed Natural Hinotes®.
Ingredient Sourcing
Natural ingredients are sourced worldwide from only Overseal approved suppliers. Quality is carefully monitored at the source and at our own process laboratory.
Process Method
Overseal's own patent technology ensures that Natural Hinotes® remain perfectly natural top-notes. Using a low temperature process that does not employ solvents, additives or processing aids the products are true to the natural ingredient.
The Range
Natural Apple
Natural Apricot
Natural Banana
Natural Banana Super
Natural Cranberry
Natural Guava
Natural Lemon
Natural Orange
Natural Passionfruit
Natural Peach
Natural Strawberry
Natural Tomato
Natural Tomato CC
For further information please contact hinotes@overseal.com
| | |
 |
Naturally derived colours orange Carotene can be extracted from a number of sources including algae, carrot and palm. Mixed carotenes offer good stability to heat, and pH change. In application mixed carotenes give a yellow to orange colour depending on concentration.
Annatto is obtained from the seeds of a small tree, Bixa orellana, cultivated in America, India and East Africa. The two major pigments, bixin (oil soluble) and norbixin (water soluble) both produce orange solutions.
Paprika, the oleoresin is obtained from dried, ground red peppers by extraction and further concentration. In final application paprika can deliver orange to red shades depending on concentration.
Carminic Acid, the cochineal extract is obtained from the Coccus cacti insect, which is principally cultivated and harvested in Central and South America. An aqueous extract is obtained from the dried female insects. This is then purified to yield carminic acid.
Carminic acid is water soluble and acid stable giving orange shades at low pH and becoming redder as the pH increases.
| | |
 |
Talin® We should never cease to be amazed by the generous kitchen that nature provides. In a society where convenience and over processing could be seen to rule – it’s comforting to know that some things remain natural.
Wild harvested from the West African rainforests to the taste buds of millions of people worldwide comes Talin® (Thaumatin) - a low-calorie flavour modifier, a natural protein physically extracted from the Katemfe Fruit, Thaumatococcus daniellii.
The powers of Thaumatin’s taste enhancement properties have a long and distinguished legacy. Used by the West Africans for hundreds of years to sweeten corn breads, sour fruits and also to make palm wine palatable. It was first brought to the attention of the western world in 1840 when, during a posting to the region, British Army Surgeon, W F Daniell, made note of how the locals used Thaumatin. He later reported his findings in a pharmaceutical journal.
Talin® is a natural protein that has a wide range of applications in pharmaceutical, supplements, food and drink – particularly in the field of flavour modification and flavour enhancement.
Talin’s® extraordinary performance lies in the structure and nature of the molecule and the way in which it interacts with both taste and flavour molecules.
When you have a natural product with the inherent versatility of Talin®, the possibilities are endless.
Talin® has the ability to enhance elements of the flavour and sweetener compounds.
Talin® can simultaneously mask other elements.
Talin® provides possible synergy when used in conjunction with other high intensity sweeteners and with flavour-enhancing compounds.
Today, thanks to the vision and innovation of Overseal Natural Ingredients, Thaumatin, under the brand name Talin®, enjoys more unique and novel uses worldwide than ever before – it surpasses being used as simply a sweetener.
These are just a few of the products in which Talin® works its unique magic in a variety of ways:
Food and Beverages
Sweetener blends
Pharmaceutical / vitamin tablets
Oral Care
Animal feed and Pet food.
For further information please contact the Talin® team directly at talin@natraceuticalgroup.com
| | |
|
|
|
|
Orwak AB
|
|
 |
Brickman 300 Jediná vec, ktorú musíte urobiť, je dostať materiál do zásobníka a potom stlačiť tlačidlo. Oddýchnite si s Brickmanom! Efektívne briketovacie stroje s mierou redukcie viac ako 20:1. | | |
 |
Orwak 3100 Kompaktný a efektívny spredu-plnený paketovací lis pre univerzálne použitie. Jeho malé rozmery – len 0.5 m2 vám zaberú len veľmi malú časť podlahovej plochy. | | |
 |
Orwak 3210 Malý a efektívny paketovací lis plnený spredu, s dĺžkou cyklu len 13 sekúnd.
Kapacita: viac ako 80 kg lepenky/100 kg plastu. | | |
 |
ORWAK 3410 Sliding door Pre jednoduchšie a rýchlejšie nakladanie má tento model (3410) posuvné dvere, ktoré sa automaticky otvoria po každom cykle. Paketovací lis je tiež vybavený funkciou automatického štartu! | | |
 |
Orwak 3810 Veľký a silný spredu-plnený paketovací lis s obrovským otvorom na nakladanie. Posuvné dvere a automatický štart pre efektívne riadenie odpadu!
Kapacita: viac ako 500 kg lepenky. | | |
 |
Orwak 5030 Klasický lis na odpadové vrecia od spoločnosti Orwak je malé a univerzálne použiteľné zariadenie. Za 30 sekúnd je váš odpad zmenšený až v pomere 10:1. | | |
 |
Orwak 5070 Malý zhora-plnený paketovací lis, ktorý môže byť rozšírený pre vytvorenie multikomorového systému na triedenie a balenie rozličného materiálu.
Kapacita: viac ako 50 kg lepenky/80 kg plastu. | | |
 |
Orwak 9020 Veľký zhora-plnený rozšíriteľný multikomorový paketovací lis na triedenie a balenie rozličných materiálov.
Kapacita: viac ako 200 kg lepenky/300 kg plastu. | | |
|
|
|
|
Orbitalum Tools GmbH
|
|
 |
Pipe Cutting and Beveling Machines Having set the benchmark for pipe cutting and beveling machines for over 40 years, our new range of machines takes us even further forward. The new GF 4, GF 4 AVM, GF 4 MVM are now available!
Square, burr-free and deformation-free pipe end
cold machining process, cutting in seconds
Simultaneous or seperate cutting and beveling
Cost-effective, increasing productivity
Even longer tool life | | |
 |
Quick Tool Change Our innovative quick clamping system for tools, clamping shells and tubes with easy and fast adjustment.
Your benefits:
Quick tool change
Guaranteed squareness
Burr-free
Reduced tool costs
Reduced manufacturing costs
Increased productivity
Extremly durable
| | |
 |
Saw blades and bevel cutter The saw blades and bevel cutters from Orbitalum Tools are especially designed for our pipe cutters for highest requirements and longest service life.
4 different high-quality tool ranges are available for different applications:
Economy Range for low and unalloyed steel and cast iron pipes
Performance Range for high-alloy steel (stainless steel)
High-Performance Range for high-performance materials and high-alloy steel
(stainless steel)
Premium Range especially made for stainless
steel applications with extra long durability | | |
 |
Tungsten Grinder ESG Plus This ESG Plus is the perfect hand-held grinder for cutting, grinding and planing electrodes which are used in WIG or TIG welding machines.
Consider country-specific regulations, standards and guidelines when using tungsten electrodes with thorium.
Your benefits:
No adjustment needs to be done before operation
Repeatable points every time due preset grinding angles
Easy and fast to use
Optimal welding and cutting results through centric and longitudinal grinding | | |
|
|
|
|
Officine E. Biglia & C. SpA
|
|
 |
cnc CNC lathes
CNC machine tools
CNC machining centers
CNC turning centres
Copying lathes
Machine construction
Machine tools | | |
|
|
|
|
Okamoto Machine Tool Europe GmbH
|
|
 |
External Cylindrical Grinding Compact Machine Construction
One piece T-formed machine bed.
Hand scraped double V table guide ways.
Wheel head angled at 30 degrees.
Easy to use Operating Software
Setup using teach-in techniques.
No programming knowledge required.
Various dressing and grinding cycles pre-defined.
Wheel dressing interrupt function during grinding process.
Extra Equipment
Shoulder location measuring system.
In-process diameter measuring.
Manual 2 point and 3 point steadies.
Work supports.
Balancing systems. | | |
 |
OKAMOTO PRECISION SYSTEMS OKAMOTO PRECISION SYSTEMS | | |
 |
Profile Grinding Machines UPZ 420/525 NC II
Interactive Software
The graphical dialogue software requires no programming
knowledge.
All positions can be captured using teach-in routines.
Fanuc 21iB CNCC control.
Complex programming in ISO possible.
Stable construction for the highest precision
The wheelhead column is attached to the machine base and
reaches to the floor for maximum rigidity.
Positional feedback via glass scale in the Z axis.
Various wheel dressing devices are available.
Temperature stabilisation of both the hydraulic system and wheel spindle | | |
 |
Surface Grinding ACC-DX Range Easy to use conventional grinders with an Okamoto control.
Coarse and fine feed, spark out and with table park feature at cycle finish.
Robust machine construction with high static and dynamic stiffness with excellent dampening characteristics.
| | |
|
|
|
|
OKK Corporation
|
|
 |
Horizontal Machine Tools Horizontal Machine Tools | | |
 |
Horizontal Machine Tools Power, speed and efficiency in a compact, state of the art design that sets a new standard in cost-performance. Loaded with technical innovations and features unmatched in the industry | | |
 |
Vertical Machine Tools Vertical Machine Tools | | |
 |
Vertical Machine Tools VP600-5AX-2APC Vertical Machine Tools VP600-5AX-2APC | | |
|
|
|
|
Okuma Corporation
|
|
 |
MULTITASKING MACHINES MULTITASKING MACHINES | | |
 |
cnc lathes. CNC LATHES | | |
 |
Milling machines Milling machines | | |
 |
vertical maching centers vertical maching centers | | |
|
|
|
|
OM Carrelli Elevatori S.p.A
|
|
 |
Forklift trucks Forklift trucks | | |
 |
High lift trucks High lift trucks | | |
 |
Low-platform lift trucks Low-platform lift trucks | | |
 |
Order picking equipment Order picking equipment | | |
|
|
|
|
OMAX Corporation
|
|
 |
Abrasive water-jet cutting machine 2540 mm x 1397 mm
Model 55100
Precision machining workhorse: From prototypes to production runs, create parts in a variety of materials in sizes up to 4' x 8' (up to 2.5 m x 1.4 m).
| | |
 |
Compact water-jet cutting machine Model 2626
Smaller work envelope: Compact size, precision abrasivejet machining of smaller parts.
| | |
 |
Taper reduction water-jet cutting head Tilt-A-Jet®
The Tilt-A-Jet® represents the latest OMAX® innovation in the continuing search for more accurate abrasivejet machining. The Tilt-A-Jet lets the OMAX® JetMachining® Center achieve virtually zero taper with most materials. The Tilt-A-Jet can position the nozzle at an angle calculated by the software to exactly offset the taper from the abrasivejet. Taper doesn't disappear--it just gets moved to the scrap part of the material, leaving your part with exactly square edges.
| | |
 |
Water-jet cutting head Water-jet cutting head
Maxjet 5 ®
Designed for use with the
OMAX JetMachining
system, the MAXJET 5
is the industry's premier
abrasivejet nozzle for
precision machining
applications.
Durable and accurate
the MAXJET 5 features
an orifice with a robust
design that prevents
abrasive particles from
traveling upstream.
The resulting high-density
jet is tightly defined to
produce a small kerf with
minimal frosting, surface
striations, and taper.
Coupled with OMAX's
patented motion control
software, the MAXJET 5
offers repeatable cut
quality superior to any
other nozzle on the
market.
| | |
|
|
|
|
OMET SRL
|
|
 |
bearings bearings | | |
 |
Bearings with riveted cage TECHNICAL FEATURES:
Bearings in turned steel with rolled or ground steel ball rails. Execution with riveted cage in iron or in nylon. They may have side shieldings for use in dusty environments. | | |
 |
Machine for converting in-line tissue, non-woven or other TNT materials, with high quality printing. New TV 505 is the most qualified machine for in-line converting of disposable products (napkins and folder products in general, tissue and various TNT materials). Converting is totally automatic. Starting from a roll, a finished product is obtained as a pack of folded, printed, embossed, perfumed and counted napkins. The production capacity of the machine is 2,300 napkins a minute (format 300 mm), linear speed 700 m/min. The machine is modular, both as to the number of printing units and all units that can be added in time. The embossing station has cassettes provided with a stock system for their easy and fast replacement and the possibility to make new insisions and maintenance works off line, while the machine is normally running. A common feature to all units is the AC motor drive in electric axis to reduce maintenance, noise, waste, start-up times and increase flexibility and productivity of the whole line. | | |
 |
Two-lane modular machine for large napkin productions up to 4 colours. TV 840 is the ideal machine for large napkin productions. It can manufacture 4,300 napkins/min.
Its solid and sturdy structure to obtain an absolute reliability and the use of innovative technical and mechanical solutions enable TV 840 to work 24 hours a day without the least lack of balance at the highest speeds, with both single and multi-ply napkins. A perfectly folded and aligned napkin as to print and embossing, one of the main features of Omet machines, is guaranteed also on TV 840.
Only one operator is required to manage a TV840. | | |
|
|
|
|
OMGA S.p.A.
|
|
 |
Assembling Modular system for sash finishing. Starting from basic configuration, the table can be completed and equipped to create different working stations and answer to any specific requirement: Measuring and cutting to length of hardware, automatic drilling... | | |
 |
double mitre saws V 2015 NC
Automatic cutting system for wood, plastic and aluminium profiles. The machine is equipped with programmable control unit with 8” monochrome screen and floppy disk drive. V 2015 NC is a sole model all over the world being capable to cut up to 4000 pieces/hour, as it cuts 4 pieces at once. The machine, with fixed saw blades at 45°, is equipped with a 4 level tilted hopper feeder, with a 4 level feeding carriage and with an automatic unloading system capable to unload the 4 cut pieces in the correct sequence down on a stocking perpendicular conveyor belt (if the machine is an independent unit) or down on a longitudinal conveyor belt when the machine is lined up with an automatic stapling machine.
| | |
 |
finger jointing lines Fully automatic finger jointing line with continuous feeding to specifically process horizontal butt joint. Shaper unit composed by a double end tenoner with continuous feeding through a double chain track for a production up to 120 pieces per minute... | | |
 |
radial arm saws RADIAL 1250
Heavy-duty line with cast-iron arm. Easily interchangeable prismatic tracks applied; the cutting unit slides on eight bearings each fitted with a dust scraper. Self-centring locking devices for both arm rotation and motor angle. Aluminium fences. Option to mount oil-pneumatic feed.
| | |
|
|
|
|
Ona Electroerosión S.A
|
|
 |
Die sinking EDM: Die sinking EDM:
ONA NX series
ONA NX series with modular design
ONA DB series
| | |
 |
Filter systems Filter systems | | |
 |
Wire EDM: Wire EDM:
ONA AX series
ONA AE series
ONA UE series
| | |
|
|
|
|
Onsrud Cutter Lp
|
|
 |
Circular saw blade for plastics Special-application blades for phenolic, hard and soft plastic materials. Premium performance design results in cool, clean cutting without chipping or melting. Blade design is optimized for either thick or thin material. | | |
 |
Drilling tool The highly polished open flute not only allows for easier chip formation and evacuation, but also provides for a sharper cutting edge that delivers a better edge finish on a variety of materials. Our premium micro grain carbide allows for superb wear resistance and tool strength. Special point geometry contributes to improved bottom finish and plunging capabilities. Tools are available in upcut and downcut versions from 1/16" through 3/8" diameters. | | |
 |
Router milling cutter Onsrud is offering a new line of top loading cutters to be used on manual or CNC top loading engraving machines. The solid carbide cutters are made of premium micro grain carbide and use our proven cutting geometry to produce fast, clean cuts in plastic and aluminum materials. These tools will allow you to rout and engrave on a single machine. The tools will be offered with a variety of cutting diameters. Custom sizes can be made on request. | | |
 |
Taper drill bit Onsrud is proud to announce the launch of our NEW taper tools. These cutters are made of premium micro-grain carbide and are available in a variety of sizes, lengths, and angles.
The tools are available with a ball nose tip giving them the flexibility to cut draft angles in molds to 3D decorative profiles. The cutting geometry will allow them to cut a variety of materials and produce a good edge finish.
Custom tools can be made upon request.
Material: Wood, Plastic, Aluminum | | |
|
|
|
|
OPPOLD SYSTEM International GmbH
|
|
 |
CNC-Tools CNC-Tools | | |
 |
External-, Internal Doors External-, Internal Doors | | |
 |
For Tongue and Groove, Glue Joints, Planing, Profiling and Counter Profil, etc For Tongue and Groove, Glue Joints, Planing, Profiling and Counter Profil, etc | | |
 |
Tools for Profils. Tools for Profils. | | |
|
|
|
|
OPTICAL GAUGING PRODUCTS Inc
|
|
 |
Cobra 2D Cobra™ 2D is a non-contact measuring instrument for quickly scanning any part or surface to produce a high resolution, linear profile. Interchangeable DRS™ (Digital Range Sensor) sensors let you choose the resolution you need for every part you need to scan. | | |
 |
Inspection Systems OGP® offers economy inspection and video measuring systems, a video probe that brings non-contact color inspection to CMMs, and low-cost inspection microscopes with innovative optics that make inspection easier and faster. | | |
|
|
|
|
OPTIMA packaging group GmbH
|
|
 |
AMOTEK FB2W Fully automatic machine for the packaging of folded and stacked wet wipes wrapping them entirely by flat film starting from reel. | | |
 |
AMOTEK LA163 Machine for the application of plastic lids on final packages of folded an stacked wet wipes. | | |
 |
AMOTEK PB154 Fully automatic bagging machine for the compression and multiple bagging of soft disposable products as diapers and underpads into pre-made bags in wicket.
| | |
 |
AMOTEK PB155 Fully automatic special design bagging machine for the high speed production of oversquared packages with products lying on top each other into pre-made bags.
Sturdy modular design with the most advanced servo controls. High flexibility, fast and easy size change-over and easy access to the machine for maintenance. | | |
 |
AMOTEK PB161 Fully automatic bagging machine for the multiple bagging of soft disposable products such as baby diapers, panty shields and sanitary napkins.
| | |
 |
AMOTEK PB165 Fully automatic bagging machine for the bagging of tissue rolls in multiple configurations having vertical and horizontal core, in single layer. Sturdy modular design with the most advanced servo controls. Fast and easy size change- over. | | |
 |
AMOTEK PB166 Fully automatic bagging machine for the compression and multiple bagging of soft disposable products into pre-made bags.
| | |
 |
AMOTEK PB169 Fully automatic bagging machine for the bagging of tissue rolls in multiple configurations having vertical and horizontal core, in single and double layer. Sturdy modular design with the most advanced servo controls. High flexibility, fast and easy size change- over.
| | |
 |
AMOTEK PB176 Fully automatic bagging machine for the multiple bagging of cotton balls.
| | |
 |
AMOTEK TF177 Automatic machine for the multiple packing of toilet rolls into polyethylene bags. The rolls can also be individually packed. With its low investment costs, easy operation and fast format changeover, this packaging system will soon pay off. | | |
 |
folding module folding module | | |
 |
inova sterilizing tunnels inova sterilizing tunnels | | |
|
|
|
|
OPTIMEX
|
|
 |
Centrifugal PFA PFA lined centrifugal pump with magnetic drive type MKPL
Performance and operating limits
Standard-compliant chemical pump to ISO 2858 – PN 16
Output: up to 160 m3 / h
Head: up to 85 m
Temperature range: –20°C / +150°C
Possibility of pumping particles in liquid
Will run under vacuum operation (50 mbar abs)
| | |
 |
Centrifugal PTFE Centrifugal pump in solid pure or graphite loaded PFTE with magnetic drive type MSKP
Performance and operating limits
Standard-compliant chemical pump to ISO 2858 – PN 10
Output: up to 80 m3 / h -
Head: up to 65 m
Temperature range: –20°C / +150°C
Design to EHEDG recommendations
| | |
 |
Metal and PTFE peripheral Pump with peripheral impeller and magnetic drive - metal or plastic design type MSKPP
Performance and operating limits
Horizontal or vertical – PN 10
Output: up to 6 m3 / h
Head: up to 120 m
Temperature range: –20°C / +150°C
| | |
 |
Pumps Pumps | | |
 |
Sterile metal centrifugal pump Sterile metal centrifugal pump with magnetic drive type MKP-Bio
Performance and operating limits
Standard-compliant pump to ISO 2858 – PN 16
Output: up to 60 m3 / h -
Head: up to 75 m
Temperature range: –20°C / +150°C
Full cleaning in place
Ra 0.8
| | |
 |
Vertical fittings Performance and operating limits
Output: up to 150 m3/h
Head: up to 90 m
Maximum working pressure: 16 bar
Allowable working temperature range: –80 - +350 °C
Slurries WITHOUT filtering, up to 30% with paertiocle size < 0.8 mm.
Larger particle sizes with tangential filter or outside injection | | |
|
|
|
|
OPTRIS GmbH
|
|
 |
High-quality thermal imager series High-quality thermal imager series | | |
 |
Noncontact temperature measurement with infrared thermometers Small programmable compact infrared temperature
instruments for manifold industrial applications | | |
 |
Small programmable compact infrared temperature instruments for manifold industrial applications optris CT:
General purpose miniaturized IR thermometer with programmable electronic box. The IR sensing head is usable under ambient temperatures up to 180°C without cooling
Measuring range: -40 - 900°C
Wavelength range: 8-14 µm
Spot size: up from 0,6 mm
Response time: 150 ms
Analog outputs: 0/4-20mA, 0-5V, 0-10V, thermocouple
Digital interface optional: USB, RS232, RS485, CAN, Profibus DP, Ethernet
Exchangeable sensing heads M12x1 , 28 mm length
Prices up from 225,-€
| | |
 |
Very small Thermal Imager with 100 Hz frame rate and USB 2.0 interface Measuring range: -20 - 900°C
Wavelength range: 7,5-13 µm
Frame rate: 100 Hz
Detector: uncooled FPA bolometer
Optical resolution: 160 x 120 pixel
Output: USB 2.0
Size / Weight: 45 mm x 45 mm x 62 mm / 250g incl. lens
Prices up from 7.600,-€
| | |
|
|
|
|
ORAS LTD
|
|
 |
Faucets Make your life easier – Choose user-friendly faucets | | |
 |
TAPS TAPS | | |
|
|
|
|
Oystar Holding GmbH
|
|
 |
CoatingXL™Cota XL™Cota - Established coating Technology
This high quality coating equipment, designed to cover a wide range of production batches from medium scale to large scale, has an unbeatable combination of a very efficient coating process coupled with a high rate of return on investment. Innovative science based developments in the four key areas of; tablet mixing, spraying, drying efficiency and control system technology, guarantee that the XL™Cota provides a very effective solution to obtaining a highly controlled process, ensuring the delivery of high quality end product.
Interchangeable baffles to suit all processes
A range of three baffles to suit different applications are offered. Oystar Manesty identified the product movement in the coating pan to be a key attribute in reaching optimal coating efficiency. Baffles can be easily removed and interchanged.
Efficient CIP system to guarantee fast return to production
In conjunction with our m-tec™ control system, Oystar Manesty provides a fully validatable Clean in Place (CIP) option.
From the initial rinse through to compressed air cleaning of solution tubes, the XL™Cota Clean in Place (CIP) was designed to promote fast return to production by eliminating the need for manual cleaning.
Simple and fast loading and unloading facility
Tablets can be loaded with the front door closed or open using simple load chutes designed to suit different types of containers.
Tablets are discharged by reversing the direction of the drum. This method has been proven to be extremely fast and gentle at the same for safe handling of the finished product.
XLCota 150 – 70 to 230 litres / 55 to 185 kg
XLCota 350 – 120 to 550 litres / 95 to 440kg
XLCota 750 – 400 to 850 litres / 320 to 680kg
| | |
 |
Products and SolutionsTablet Tooling As original equipment manufacturer, we provide a complete range of tablet tooling and services - all developed and manufactured from the original system specifications and drawings.
Our on-going commitment to improving tooling manufacturing methods includes investing in the latest technology to enhance our production facilities and reduce lead times.
Initially Manesty produced tooling to suit our own range of machines, but our extensive knowledge and expertise allowed us to encompass the production of tooling for most other tablet presses.
These tools are manufactured to the same exacting standards of precision and quality as the rest of the Manesty series.
Continuous investment underpins the quality of tooling from Manesty.
Our high speed machining centre handles data generated directly from a CAD drawing. The end result…..top quality, precision engineered master hobs - accurate and repeatable
| | |
 |
TabletingXpress®
| | |
 |
Your partners for maximum flexibility The forming, filling and sealing (FFS) of cups and stickpacks, filling and sealing of pre-formed cups - often under sterile conditions - cartoning, secondary packaging and palletizing of dairy products represent a particular challenge. This challenge can only be met by comprehensive expertise and systems competence throughout the entire process chain. OYSTAR offers customized solutions and complete packaging lines specially developed for dairy products. Benefit from this know-how today for your market success of tomorrow.
| | |
|
|
|
|
|